I'm updating this now.
List of things to update:
ItemsTilesEquippable ItemsSoundsScreen TextSubtitle TextMusicFar BackgroundClose Background
EDIT_1: I am writing a script that will automatically convert the AS3 code lists to BBCode tables, so I can update this more quickly from now on. As a result, new item descriptions will no longer be added, and the names of things will be their in-code name.
EDIT_2: Finished updating the OP and the script is complete. Everything should work now. Currently only the Sounds list was generated by the script. Everything else will use it too next LL update.